Normas

Normas para la presentación de las tesis de Maestría
Instituto Superior de Relaciones Internacionales "Raúl Roa García”

La tesis o trabajo final de maestría deberá responder al desarrollo actualizado de la ciencia, la tecnología o el arte, así como a las tareas prácticas de la construcción de la sociedad, teniendo como base las necesidades del desarrollo económico, social, tecnológico, científico y cultural del país.

Los resultados alcanzados estarán en concordancia con los objetivos del trabajo y deberán contribuir a la solución de algún problema teórico o práctico. En cualquier caso, los resultados deberán ser pertinentes y poseer actualidad para la ciencia, la tecnología o el arte.

La tesis o trabajo final que se presente para la obtención del título académico de Master, deberá demostrar una amplia cultura científica, conocimientos avanzados en un campo del saber, rigor teórico y metodológico y una contribución a su desarrollo. Se presentará en forma de memoria escrita, tendrá carácter individual y un volumen de hasta 100 páginas escritas -sin incluir los gráficos, esquemas, tablas, apéndices y bibliografía- en formato A4 con letra Arial o Time New Román 12, espacio y medio entre líneas y con márgenes laterales de 3 cm. y superior e inferior de 2,5 cm. Las notas podrán escribirse al final del documento o al pie de las páginas. Las citas y la bibliografía serán asentadas de acuerdo con las normas que establezca el comité académico.

Excepcionalmente, en dependencia de la rama de la ciencia de que se trate, el comité académico podrá autorizar una extensión mayor.

La estructura de la tesis o trabajo final de maestría constará de:

• Portadilla
• Resumen (no más de una cuartilla)
• Índice
• Introducción
• Desarrollo, por capítulos
• Conclusiones
• Recomendaciones
• Bibliografía, debidamente referenciada y acotada
• Anexos (cuando proceda).

El alumno entregará al Comité Académico, con no menos de 30 días de antelación a la fecha de la defensa, no menos de dos ejemplares de la tesis o trabajo final (uno para el tribunal y otro para el oponente). El comité académico entregará la tesis o trabajo final al oponente con no menos de 21 días de antelación a la fecha de la defensa.

El oponente entregará al alumno la opinión crítica sobre su trabajo (anexo 4) con no menos de cinco días de antelación a la fecha de la defensa.

A partir de lo establecido el Comité Académico establece las siguientes Normas Metodológicas de la tesis de la Maestría en Relaciones Internacionales, del ISRI “Raúl Roa García”:

• Las Tesis de Maestría responderán a las LINEAS DE INVESTIGACIÓN aprobadas por el consejo científico del ISRI.
• Teniendo en cuenta que se trabaja por una Maestría de Excelencia los tutores ostentaran el título de Doctor en Ciencias, los co- tutores, consultantes podrán ser: Master, profesores titulares, auxiliares o especialistas reconocidos en el tema. Todos serán aprobados por el Comité Académico de la Maestría en el momento de aprobar los proyectos de investigación.
• Las normas de presentación de las tesis aprobadas por el comité de la Maestría son las siguientes:

• Portada:
  La portada o primera hoja del trabajo, deberá tener la siguiente información:
  • ISRI “Raúl Roa García” Maestría en Relaciones Internacionales.
  • Mención Económica o Política. Edición _____
  • Título de la tesis,
  • Nombre del autor,
  • Nombre del tutor,
  • Año.


• Agradecimientos:
  • La segunda página estará dedicada a los agradecimientos y reconocimientos del autor.


• Dedicatoria:
  • La tercera página (opcional) se utilizará para la dedicatoria y en ella se expondrá a qué personas o entidades se dedica el trabajo. Se podrá encabezar con el título de DEDICATORIA u otra variante que seleccione el autor.


• Índice o tabla de contenidos:
  • Aquí aparecerán todos los títulos que diferencian las secciones o acápites en que se divide el contenido de la tesis y el material complementario.
  • Se encabezará con la palabra INDICE (o TABLA DE CONTENIDO según la preferencia del autor) en mayúsculas sostenidas, debidamente centrada a seis centímetros del borde superior.
  • Los títulos correspondientes a los capítulos del texto se escribirán con mayúsculas sostenidas, precedidos del número de orden correspondiente y separadas de éste por un punto y un espacio. La indicación de la página correspondiente se colocará al margen derecho en forma de columna encabezada por la abreviatura "Pág."
  • Los títulos correspondientes a los diferentes acápites en que se divide cada capítulo se escribirán en minúsculas, precedidos del número de orden correspondiente y a dos espacios. Se utilizará una sangría de manera que el numeral aparezca al mismo nivel que comienza el título del capítulo. A la derecha aparecerá indicada su ubicación en la tesis.
  • Los títulos correspondientes a los sub-acápites, o tercer nivel de división del capítulo, aparecerán escritos en minúsculas y precedidos del numeral correspondiente y a dos espacios. Tendrán una sangría tal que el numeral aparezca al mismo nivel que comienza el título del acápite. A la derecha aparecerá indicada la página en que está ubicado.
  • Se procederá de forma similar si existiera un mayor grado de subdivisión.
  • Los títulos correspondientes al material complementario (fuentes y bibliografía, anexos y otros) se escribirán en mayúsculas sostenidas y se indicará la página en que se encuentren.
  • En él Índice existirá una separación de dos espacios entre cada renglón.


• La síntesis de la tesis:
  • La síntesis se colocará antes del Índice. Se encabezará con la palabra SINTESIS en mayúsculas sostenidas, debidamente centradas a seis centímetros del borde superior.
  • El texto de la síntesis deberá seguir las mismas normas de redacción establecidas para la tesis, que aparecen a continuación.


• Normas de redacción de las tesis:
  • Se presentará en forma de memoria escrita, tendrá carácter individual y un volumen de hasta 100 páginas escritas -sin incluir los gráficos, esquemas, tablas, apéndices y bibliografía- en formato A4 con letra Arial o Time New Román 12, espacio y medio entre líneas y con márgenes laterales de 3 cm. y superior e inferior de 2,5 cm . Las notas podrán escribirse al final del documento o al pie de las páginas. Las citas y la bibliografía serán asentadas de acuerdo con las normas que establezca el comité académico.
  • Cada capítulo deberá estar separado por una hoja en blanco que lo anteceda, en cuyo centro se pondrá su número y título.
    En la primera página de cada capítulo aparecerá como detalle distintivo, debidamente centrado o a partir del extremo izquierdo de la hoja, a seis centímetros de su borde superior y en mayúsculas sostenidas, el título del capítulo, precedido por el numeral correspondiente y sin punto final.
    Los títulos de los acápites y sub-acápites del capítulo comenzarán en el margen izquierdo, y se escribirán en minúsculas. No se subrayarán los títulos ni se espaciarán las letras dentro de una misma palabra.
  • El texto se confeccionará dejando los siguientes márgenes:
    Margen izquierdo 3,5 cm.
    Margen superior 3,0 cm.
    Margen inferior 2,5 cm.
  • No deberá llenarse el espacio final de una línea con guiones o signos, ni usarse la tecla de subrayar para separar sílabas.
  • Cada término que aparezca en el texto en otro idioma deberá subrayarse.
  • Las páginas se numerarán con números arábigos consecutivamente, inclusive las de títulos, aunque el número no aparezca explícitamente en ellas.
  • La paginación deberá hacerse de forma continua, sin guiones, en el margen derecho o debidamente centrado.
  • Todos los párrafos deberán empezar en el margen izquierdo, sin dejar sangría.
  • Los números enteros desde cero hasta nueve, cuando se usen aisladamente deberán escribirse con letras. Cuando estos números aparezcan como parte de un intervalo o de una serie, con otro u otros iguales a 10 y mayores, se escribirán con cifras. Se utilizará la coma para separar los números decimales y un espacio en blanco para separar las unidades de mil, excepto al tratarse de una fecha, en cuyo caso se escriben sin separarlos.
  • Para el empleo de símbolos y unidades de medidas, se deben consultar las Normas Cubanas relativas al Sistema Internacional de Unidades vigente desde octubre de 1983.


• Ordenamiento de las referencias bibliográficas y la bibliografía.
  • Aparecerán bajo el título REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS escrito en mayúsculas sostenidas y comenzando en el margen izquierdo de la página.
  • El asiento se iniciará en el margen izquierdo precedido del número de orden correspondiente. Si el asiento ocupa más de un renglón, se dejará una sangría al comenzar los restantes renglones de manera que el texto de la referencia comience siempre al mismo nivel.
  • No se exigen normas únicas para reseñar la bibliografía. Actualmente hay varios tipos de asientos bibliográficos de acuerdo con el tipo de material citado (publicación periódica, libro, folleto, etc.) y magnitud de la referencia (si se trata de una página o varias, de un epígrafe, capítulo o del material como un todo). En todo caso, siempre aparecerán en primer lugar, el autor o los autores de la obra, después los datos que permitan identificar la publicación y dentro de ella la parte consultada.
  • Como posibles variantes a utilizar, presentamos los siguientes ejemplos:
    • Un artículo de una publicación periódica:
      15. Rosell Puig, W., ¨El museo morfológico como medio de enseñanza de la anatomía¨. Revista Cubana de Educación Superior. 2(3) 23-32, 1982.
      Aquí aparece primero el nombre del autor, después el título, el nombre de la revista, el volumen (2), el número (3), las páginas consultadas (23-32) y el año de publicación (1982).
    • Un libro:
      13. Andréiev, J. , La Ciencia y el Progreso Social, Editorial Progreso, Moscú URSS, 1979.
    • Un artículo en una colección:
      17. Howland, D., "Un modelo para la planificación del sistema hospitalario", en Dreweras, G. Y Morlat, G., (eds). Actas de la 3ra. Conferencia Internacional de Investigación Operacional, Oslo, 1963., París, Durand, 203-212, 1964
    • Cuando en una obra no aparezca el nombre del autor se entrará por "anónimo". Si el nombre que aparece es el del editor, se entrará por ese nombre seguido de la sílaba Ed. Entre paréntesis (ed) como se observa en el tercer ejemplo.
    • Si la obra tuviera varios autores, se entrará por el primer autor seguido de las palabras "y otros" o "y col".
    • Cuando se haga referencia a una “comunicación personal” se deberá brindar el nombre completo, la dirección laboral del comunicante y la fecha de la comunicación.


• Tablas y Figuras
  • La información presentada en forma de tabla llevará un título lo más breve posible, pero que establezca claramente su contenido. El título se colocará en la parte superior de la tabla desde el comienzo del margen de la misma y con letras minúsculas a continuación del término tabla y escrito también con letra inicial mayúscula, solamente seguido del número correspondiente sin emplear la abreviatura No. ni el signo #.
  • Cada columna de la tabla llevará su título o encabezamiento usando para él mayúscula inicial solamente y procurando no hacer abreviaturas. Los títulos de las columnas se encerrarán entre dos líneas horizontales sencillas. La tabla se cerrará también con una línea horizontal sencilla.
  • Las llamadas para explicar algo en la tabla se deberán hacer con asteriscos y otro símbolo, y las notas explicativas se colocarán al pie de la tabla y no al pie de la página.
  • Se denominarán como figuras las fotografías, gráficos, dibujos, planos, mapas u otro tipo de ilustración incluida en la tesis. Llevarán un título distintivo lo más breve posible, pero que establezca claramente el contenido de la figura. El título se colocará en la parte inferior de la figura, desde el comienzo del margen de la misma, con letras minúsculas a continuación del término figura, escrito solo con letra inicial mayúscula seguido del número correspondiente sin emplear las abreviaturas de No. ni el signo #.
  • Las tablas y figuras se deberán colocar, de ser posible en la misma página en que se mencionan por primera vez o en la siguiente, de lo contrario, agruparse por tipos al final de cada capítulo.
  • Si la tabla o sus datos así como la figura, no es original, se deberá especificar la fuente del origen.

Aprobado por el Comité Académico.